this ' oil ' is not the lard that is often associated with thick soup . ここでの「油」はこってりしたラーメンとしてよくイメージされる固形の背脂（ラード）ではない。
also , the social and ceremonial changes here are often associated with a change to the next kofun period . また、この社会・祭儀の変化とは次の古墳時代への変化のことと関連付けられる事が多い。
by early meiji , yumiire/kyusha culture declined to the extent that the bow was often associated with gambling archery halls . 明治初期には一般的に弓と言えば賭弓場を連想するほどに弓射文化は衰退していった。
as a result , tsunayoshi , who sentenced only asano to death by seppuku without accusing kira , is often associated with the negative image of him supporting a ' bully .' その結果、浅野にのみ切腹を命じて吉良の罪をとわなかった将軍徳川綱吉には「いじめっ子」に加担したかのような否定的イメージが付きまとってしまう。
関連用語
most often associated with: 《be ～》ほとんどの場合｛ばあい｝～に関連｛かんれん｝する［伴って生じる?合併｛がっぺい｝する］ often associated with sedation: 《be ～》（薬剤｛やくざい｝などに）しばしば鎮静作用｛ちんせい さよう｝がある as often as: ～するたびごとに、～度も as often as not: しばしば、たいてい As often as not, it rains during the games. しばしば、ゲームの途中で雨が降る。 not often: nót óften めったに…ない（seldom）（?◇［語法］（3） ）． often: often adv. しばしば, たびたび. 【副詞】 often enough かなりひんぱんに every so often ときどき, ときおり How often do you come here? こちらにはどれくらい頻繁にいらっしゃいますか You can find me in my office more often than often as not: often and often: 幾度も幾度も associated: associated 付属 附属 ふぞく associated with: {1} : 《be ～》～と関係｛かんけい｝がある、～とかかわり合いを持つ、～と関連する、～を連想させる、～と親交｛しんこう｝がある、～にゆかりのある、～に使われる、～に付き物である、～に付随｛ふずい｝する、～に合併｛がっぺい｝する He pretended to be associated with the school. 彼は学校関係者のふりをした。 This is the treatmeto be associated with: to be associated with 纏わる まつわる (how) often: (how) often 幾度 いくど いくたび as is often the case: よくあることだが、大抵｛たいてい｝の場合｛ばあい｝ as is often the case with: ～の場合にはよくあることだが、～がよくそうなのだが、～によくある事例だが、～によく見られることであるが As is often the case with victims, she doesn't want to tell the police. 被害者にはよくあることだが、彼女は警察に届けたくないと思っている。 as it is often said: よく言われることだが
